Black Tote Bag

Fabric: Heavyweight 5.6 oz cotton jersey.
Finish: Printed and finished in Japan. Wash inside-out.
Logo: Three-line 'Maison / Kimlifé / Tsuga'.

—

生地: 5.6oz ヘビーウェイトコットン（ジャージー）。
仕上げ: 国内プリント・仕上げ。裏返して洗濯してください。
ロゴ: 三段「Maison / Kimlifé / Tsuga」。

Cut runs slightly slim — size up for an oversized fit. Full measurements in the size chart above.

—

やや細身のカッティング。オーバーサイズが好みの方はワンサイズアップ推奨。実寸は上のサイズ表参照。

Free shipping within Japan over ¥10,000. International: calculated at checkout.
In-stock items ship within 2–3 business days. Returns accepted within 14 days, unworn.

—

国内 ¥10,000 以上で送料無料。海外発送は決済時に自動計算。
在庫商品は 2〜3 営業日以内に発送。未着用・タグ付きに限り 14 日以内の返品を承ります。

Machine wash cold, inside-out. Hang dry. Do not iron directly over the logo. No bleach.

—

裏返して冷水で洗濯機洗い。陰干し推奨。ロゴ部分への直接アイロンは避けてください。漂白剤は使用しないでください。